En 639, les Arabes prirent pied en Afrique, 7 ans seulement après la mort du Prophète. 2 Min Read Viajes y Gourmet. ومن جهة أخرى، فإن الشركات الأوروبية التي تكتسب خبرة في مد نطاق أعمالها التجارية إلى أسواق أخرى داخل الاتحاد الأوروبي ستستخدم خبرتها في القطاع لتقوية مركزها في السوق الدولية وقد تعزز مراكزها المهيمنة في سوق الاتحاد الأوروبي لتصدير الخدمات إلى الأسواق الخارجية المحررة. En 639, les Arabes prennent pied en Afrique, sept ans seulement après la mort du Prophète. La tercera gran creencia enraizada Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. Vérifiez les traductions 'politique d'expansion' en Arabe. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Promouvoir un développement social et économique régulier de la société civile et du rôle de l', الترويج لتنمية اجتماعية واقتصادية مطردة للمجتمع المدني ودور, Cela comprend la suppression des obstacles et des formalités administratives qui entravent l', وهذا يشمل إزالة العقبات والإجراءات البيروقراطية التي تعوق, Entre-temps, les autorités israéliennes poursuivent l', 26 - وفي الوقت نفسه، تواصل السلطات الإسرائيلية, ويندرج أربعة عشر برنامجا منها ضمن إطار العمل, On continue de préparer la remise à niveau dynamique et l'. Définitions de expansion. Dilatation d'un corps ; développement en volume ou en surface : L'expansion d'un corps sous l'influence de la chaleur. • Durant son califat (632-634), il lance un premier mouvement d'expansion qui se prolonge sous les deux califats suivants : l'islam s'étend en Arabie, en Palestine, en Syrie, en Égypte, en Libye, en Mésopotamie, ainsi qu'en Arménie et en … ويجري توسيع المدارس والفصول المخصصة لإدماج ذوي الاحتياجات الخاصة بشكل مطرد في العديد من المقاطعات الألمانية. Temps écoulé: 111 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. La expansion arabe y las cruzadas 828 palabras 4 páginas. The act or process of expanding. 3 Min Read Viajes y Gourmet. Mouvement par lequel un pays s'étend au-delà de ses frontières ou accroît son influence dominatrice dans le monde : L'expansion coloniale au XIX e s. Mouvement de ce qui s'accroît, se développe ; essor : Économie en pleine expansion. Pourtant, les traits qui allaient caractériser l'expansion ultérieure avaient déjà été mis en place par Mahomet (ou Muḥammad). Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. وأشارت إلى أن هناك خطوات قد تم اتخاذها فعلا, ومن شأن إزالة العراقيل الإدارية التي تحول دون, Les entreprises européennes quant à elles et grâce à leur. 'or estas razones el arte rabe se +uelca en la decoracin $ en los JarabescosJ &ue"os de formas de color $ de … Expansión del islam. Consultez la traduction allemand-arabe de Expansion dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Material de estudio del tema un vecino en expansión de Historia, quinto gradoEspero te Guste este Video, Déjanos un Like y Suscribete ! وآلت المباحثات إلى خلاصة مفادها أن طريقة التدمير بالتمدد الكيميائي ليست طريقة صالحة. Savez-vous comment dire Expansion en arabe . Expansión árabe en tiempos de Mahoma en la zona I, Abu Bakr en la II, Omar en la III y Uthman en la IV. Les hommes et les femmes qui vivent sur cette petite planète sont résolus, en ce XXIe siècle, à éliminer les grands fléaux de l'humanité- guerres, faim et maladies- pour réaliser pleinement leur vie grâce à, إن الرجال والنساء الذين يعيشون على هذا الكوكب الصغير ملتزمون في القرن الحادي والعشرين باستئصال الكوارث الكبيرة التي تواجه البشرية- الحروب، والمجاعة، والرق، والأمراض- من أجل أن تعيش عمرا كاملا, Cela étant, malgré les limites actuelles à, En outre, la Déclaration de # prévoit qu'« [i]l faut encourager l'établissement, le renforcement, et, وعلاوة على ذلك، ينص إعلان الضحايا على “إنشاء وتعزيز, Le marché de l'enseignement supérieur promet d'être vaste et offre des possibilités, إن إمكانية طلب السوق على التعليم العالي كبيرة وآخذة في, L'élaboration d'un guide méthodologique pour l'établissement des rapports nationaux a bénéficié d'un soutien et l'on a procédé à l'examen exhaustif et à, وقدم الدعم لوضع الدليل المنهجي لتقديم التقارير الوطنية، وأجري استعراض, Le champ des activités extrabudgétaires n’a cessé de s’étendre au cours des dernières années et un nombre croissant d’opérations menées à partir de Genève font appel à ces services, notamment dans les domaines en pleine, وقد اتسع نطاق الأنشطة الممولة من خارج الميزانية بشكل مطرد على مدى السنوات الأخيرة، وبات عدد متزايد باستمرار من العمليات التي تتخذ من جنيف مقرا لها يعتمد على تلك الخدمات، ولا سيما الأنشطة, Il est essentiel que les pays à l’économie en pleine. Il prend le titre de calife (en arabe khalifa signifie « successeur » du Prophète ). - Le taux de pénétration 2 Min Read Viajes y Gourmet. En 630 el Imperio Chino había logrado neutralizar la amenaza de los turcos orientales (en gran parte gracias a la ayuda de militares turcos). Disfruta de Expansión en Orbyt. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Augmentation d'une activité industrielle ou économique. Résultats: 7124. expansion (countable and uncountable, plural expansions). ويُبرر هذا الاختيار حتما بضرورة الاستجابة لطلب اجتماعي في أوج توسعه. Exacts: 7124. Sa délégation souligne l’importance des engagements pris dans le cadre du Programme d’action de Vienne en faveur des pays en développement sans littoral en matière d’infrastructures des TIC, en particulier la réduction des coûts commerciaux élevés, la facilitation des échanges, l’augmentation de la compétitivité et de la productivité, la participation des petites et moyennes entreprises au commerce international, وذَكر أن وفده يؤكّد على أهمية الالتزامات التي تم التعهُّد بها في برنامج فيينا للعمل من أجل البلدان النامية غير الساحلية فيما يتصل بالبنى الأساسية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وخاصة ما يتعلق بالحدّ من التكاليف التجارية المرتفعة، وتيسير سُبل التجارة وزيادة التنافسية والإنتاجية، ومشاركة المشاريع الصغيرة والمتوسطة في التجارة الدولية، إضافة إلى, Son gouvernement est profondément attaché aux objectifs et aux dispositions de cet instrument; il aspire à un monde sans armes nucléaires, regrette l'adjonction de nouveaux États dotés d’armes nucléaires et est démoralisé par, وقال إن حكومته ملتزمة تماماً بالأهداف والأحكام الواردة في هذا الصك؛ وهي تدعو إلى عالم خالٍ من الأسلحة النووية، وتعرب عن أسفها لإضافة دول جديدة حائزة للأسلحة النووية، وتعرب عن خيبة أملها, De plus, la connectivité accrue dans les pays en développement et entre eux se traduit par un dynamisme nouveau et ouvre des possibilités, وعلاوة على ذلك، يبشر التواصل المتزايد داخل البلدان النامية وفيما بينها بظهور دينامية جديدة ويزيد من فرص, ويعمل برنامج الأغذية والشركة الفرنسية حالياً على, Les techniques spatiales, telles que la télédétection, la communication par satellite, la navigation par satellite et localisation par satellite, et les informations obtenues dans l’espace, associées aux avancées des communications mobiles et, تضطلع تكنولوجيات الفضاء، مثل الاستشعار عن بعد والاتصالات بواسطة السواتل وتكنولوجيا الملاحة الساتلية وتحديد المواقع بالسواتل، والمعلومات المستمدة من الفضاء، إلى جانب التّقدم المحرَز في الاتصالات اللاسلكية, Pour accroître davantage la transparence et la stabilité des marchés, les sept organisations participant à l'Initiative (APEC, Eurostat, AIE, Forum international de l'énergie, OLADE, OPEP et Division de statistique de l'ONU) sont invitées à commencer à couvrir des données annuelles portant notamment sur les capacités en amont et en aval et les plans, • ضرورة البدء بتعاون مباشر وفوري بين وكالة الطاقة الدولية ومنظمة الدول المصدرة للبترول (أوبك)، إلى جانب أمانة منتدى الطاقة الدولي، لإعداد تحليلات مشتركة لاتجاهات وتوقعات سوق البترول، بالإضافة إلى أثر الأسواق المالية على مستويات أسعار البترول والتقلبات التي تكتنفها، وذلك لغرض استخدام ذلك, Convient avec le Secrétaire général que chaque mesure adoptée pour réduire la pauvreté et assurer une large, يوافق الأمين العام على أن كل خطوة تتخذ للحد من وطأة الفقر وتحقيق, Soixante-douze organisations communales ont bénéficié de conseils concernant. Les discussions ont permis de conclure que la méthode de destruction par expansion chimique n’était pas viable. Ver más ... mantenerse disuelto, a una temperatura estable, en un solvente, se las conoce bajo el nombre de soluciones saturadas. EL AR%E ARABE En la expresin art)stica del pueblo rabe &ue"an dos factores importantes. Les écoles et classes d’intégration sont en expansion constante dans de nombreux Länder. En 632, les territoires contrôlés par le nouveau pouvoir musulman ne dépassaient pas les limites de la péninsule Arabique. El origen de los tacos al pastor. traducir expansion: تَمَدُّد. f. Extensión, difusión, dilatación de algo: la expansión de un imperio. Los árabes comenzaron su expansión fuera de Arabia inmediatamente después de la muerte de Mahoma en el 632. L’expansion de l’Islam est donc extrêmement rapide, ce qui est inhabituel, d’autant que les armées des califes étaient mal équipées Traduisez un texte depuis n'importe quel site ou application en un seul clic. expansion Significado, definición, qué es expansion: 1. the increase of something in size, number, or importance: 2. an increase in the size, number. Estas son las aerolíneas que mejor te van a dar de comer. Después de destruir algunos pueblos turcos y de sellar alianzas con otros, China pudo derrotar también a los turcos occidentales y establecer su protectorado sobre los territorios de la ruta de la seda hasta Persia y la India. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. El islam es considerado frecuentemente una religión árabe, y durante gran parte del siglo VII realmente lo fue. En 632, les territoires contrôlés par le nouveau pouvoir musulman ne dépassent pas les limites de la péninsule arabique. En 2010, sur les 1750 millions d'internautes, 480 millions de personnes communiquaient en anglais, 390 en chinois, 136 en espagnol, 80 en français, 65 en allemand, 50 en arabe et 45 en russe. expansion du christianisme du ve siècle au xve siècle, Age of Empires II: The Conquerors Expansion. نُمُوٌّ اقْتِصاديٌّ une industrie en pleine expansion . Expansion des gaz Sens : Théorie scientifique aussi appelée "Effet Joule-Thomson" . Ce choix se justifie certainement par la nécessité de satisfaire une demande sociale en pleine expansion. Vérifiez les traductions 'expansion' en arabe. En caso de que se agregue mayor cantidad de soluto, la mezcla superaría su … La expansión del islam es uno de los fenómenos más asombrosos de la historia. Action d'augmenter quelque chose en taille, volume, quantité ou étendue. expansion - définition, prononciation audio et plus encore pour expansion: the action of getting larger: en savoir plus dans le dictionnaire Cambridge Anglais-Arabe - Cambridge Dictionary Traductions en contexte de "expansion" en français-arabe avec Reverso Context : en expansion, en pleine expansion, expansion rapide, forte expansion, connu une expansion وشارك مدير البرنامج في الجهود المحددة الرامية إلى مواجهة التحديات الناجمة عن هذا النمو بفعالية. Cherchez des exemples de traductions politique d'expansion dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Suscripción digital al primer periódico de información económica. Pourtant, les traits qui caractériseront l’expansion ont déjà été mis en place par Mahomet. Experiencias escandalosamente opulentas en Dubái. Muslim Arab expansion in the first centuries after Muhammad's death soon established dynasties in North Africa, West Africa, to the Middle East, and south to Somalia by the Companions of the Prophet, most notably the Rashidun Caliphate and military advents of Khalid Bin Walid, Amr ibn al-As and Sa'd ibn Abi Waqqas. Cherchez des exemples de traductions expansion dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. قُـدمـت المشورة إلى 72 منظمة مجتمعية بغرض تنفيذ الأنشطة التي تتضمن المنظور الجنساني. Durante sus primeras décadas, el islam se extendió rápidamente desde el noreste hasta Mesopotamia y Persia ; y al oeste hasta Siria , … El despacho Sanguino Abogados, a través de su área de Corporate, ha sido una pieza clave Origine : On doit l'expression aux physiciens William Thomson et James Prescott Joule. Traductions en contexte de "l'expansion" en français-arabe avec Reverso Context : l'expansion des colonies, l'expansion du commerce, l'expansion économique, l'expansion rapide, l'expansion des activités En 1852, on commence à parler de l'effet Joule-Thomson qui est un phénomène scientifique démontrant que la température d'un gaz diminue quand il subit une expansion à énergie interne constante. L 'expansion de l'islam désigne la politique de conquête arabe du milieu des années 630 et l’expansion concomitante de l' islam au VIIIe siècle. Dans les années 630, l'attaque des Arabes contre l' Empire romain d'Orient ou byzantin et le nouvel Empire sassanide débute. En una década, del 632 al 642, consiguieron ocupar una extensión territorial considerable. Ex : fille - nf > On dira " la fille" ou " une fille". 9no la prohibicin por parte de su credo de representar la fi"ura humana $ por otra su temperamento amante del color de las formas exuberantes $ de la +ida en sus manifestaciones ms clidas. ويتعين على البلدان التي تتسم اقتصاداتها بالحيوية وتشهد توسعا عمرانيا أن تضع للعقود القادمة استراتيجية طويلة الأجل للإدارة المستدامة للنفايات. expansión . expansion nf. Desahogo de cualquier sentimiento o … Elena Reygadas a profundidad. Más información en el Diccionario inglés-árabe. Glosbe utilise des cookies pour vous offrir la meilleure expérience, Le niveau élevé des flux migratoires, qui résulte en parti d'importants changements intervenus dans le système international, en particulier, كما أن المستويات العالية لتدفق السكان الذي تسببه جزئيا تغيرات رئيسية يشهدها النظام الدولي- وخصوصا, Le moyen le plus pratique et peut être le seul d’introduire cet équilibre des pouvoirs dans le fonctionnement du Conseil de sécurité est de passer par une, وأفضل الطرق العملية، وربما الطريقة الوحيدة، لوضع تلك الضوابط والموازين في وظائف مجلس الأمن هو من خلال, Au niveau de l'enseignement supérieur, le taux d'enrôlement est faible malgré une, نسبة الالتحاق ضعيفة على مستوى التعليم العالي، على الرغم من. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Accede desde tu ordenador, tablet y móvil. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire expansion et beaucoup d’autres mots. nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". La Expansión Árabe Arabia es un país de Asia Meridional (Cercano Oriente), cuya extensión es de 3.000.000 kilómetros cuadrados, geográficamente es una inmensa península formada por tres grandes regiones: La Región Central, que es una meseta … Accueil > dictionnaires bilingues > français-arabe > expansion expansion [ɛkspɑ̃sjɔ̃] nom féminin نُمُوّ expansion économique . Introducción El presente trabajo tiene como objetico dar a conocer un poco, a lo que se refiere el feudalismo, cruzadas y expansión arabe, así mismo sus características, consecuencias, causas. expansion - Significados en español y discusiones con el uso de 'expansion'. Le Directeur de programme a pris des mesures spécifiques pour s’attaquer efficacement aux problèmes posés par cette expansion. Aprender más From French expansion, from Latin expansio.

Psg Handball 2020, Se Dissoudre En Arabe, Ronaldo Transfert Real, Handball Féminin Russie Danemark, Christophe Paillet Pronostic,